domingo, 19 de junho de 2011

Postado às 02:03 por Sarah Fuidio em    10 comentários
Olá pessoal! :D

Não fiquem bravos, minha internet tá uma PORCARIA, fiquei mais de cinco horas no total com a servidora e nada. Por isso já aviso: se ficar um tempo sem postar não é porque abandonei nem nada: é a internet.

Ok. Vocês votaram:

Portanto a aula de hoje será de gramática!

Hoje vamos aprender a falar 'de tal hora a tal hora' e mais umas coisinhas :] espero que gostem.

サラ - せんせい、じゅぎょう は10じから13まで ですね(Sensei, jyugyou ha 10 ji kara 13 ji made desune?) Professor, a aula é das 10 até as 13 horas, certo?
せんせい - ええ、そうですよ。(Ee, sou desuyo.) Sim, isso mesmo.
サラ - かいわ の じゅぎょう は なんじ から なんじ まで ですか。(Kaiwa no jyugyou ha nanji kara nanji made desuka?) A aula de conversação é de que horas até que horas?
せんせい - 10じ から11じはん まで です。(10 ji kara 11 ji han made desu.) Das 10 até 11 e meia.
サラ - そうですか。あのう、かいわ の きょうかしょ は いくらですか。(Soudesuka. Anou, kaiwa no kyoukasho wa ikura desuka?) Hm... Outra coisa, quanto custa o livro de conversação?
せんせい - 3400円です。 (3400 yen desu) 3400 yenes.
サラ - そうですか。わかりました。(Sou desuka. Wakarimashita.) Verdade? Entendi.


Acho que deu pra perceber, mas quando queremos falar que algo começa em tal horário e acaba em tal horário, usamos o KARA (da one começa) e o MADE (onde termina).

Sobre horários, vamos deixar isso de lado. Vou fazer um post ensinando sobre horários.
Na conversação acima, ele fala 11 ji han. 'HAN' seria o MEIA, do onze e MEIA. Podemos falar 30pun tambpem, que seria 30 minutos. Já para falar sobre as horas, sempre usamos o ji, que fica com som de 'DJI'.

Quando vamos perguntar o preço de uma coisa, falamos: IKURA DESUKA?

E é isso. Curtinho mas tá aí :]
Bons estudos :***

10 comentários:

  1. Olá Sara! Como sempre ótimo post! Gostaria de saber se seria possível conversar com vc por msn ou email, algo mais privado, deixando claro o motivo de que após ler sobre a sua vida, apesar de já ter alguma noção, percebi o quão árdua é a vida que quero seguir, então gostaria de ter um contato para conversar um pouco sobre o que fazer agora, como e quais foram seus passos e se possível receber algumas dicas e precauções que devo tomar. Desde já, obrigado :D
    Mata ne

    ResponderExcluir
  2. Ótimo post, Sara.


    Apenas adicionando uma informação ao que a Sara mostrou, podemos usar tbm o KARA / MADE para nos referirmos a locais de saída e chegada.



    Ex.:

    - わたしはとうきょう「から」ふくしま「まで」いきました。

    - Watashi wa Tôkyô kara Fukushima made ikimashita.

    - Fui de To-kyo- para Fukushima.






    Ja ne...








    Ass: pK

    ResponderExcluir
  3. Olá, Sou George, Um Velho Seguido do Mundo dos Animes, Estou Aqui para tentar realizar uma Parceria Entre meu Web Site e Seu Web Site. Meu Site Chama-se Soul Animes.

    Caso Tenha interesse Entre Em Contato.

    E-Mail :george_sousa_web@hotmail.com
    MSN :george_sousa_web@hotmail.com


    Meu Site : http://soul-animes.ueuo.com/

    Banner :http://i55.tinypic.com/2zfrfar.gif

    "Nossa Não Sei Como Falar Isso Mais ....
    Sério Você é Muito Parecida com uma Personagem de Anime
    que me Apaixonei a muito tem Atrás ... " Estou Louco de Paixão de Novo !

    ResponderExcluir
  4. sarah,uma pergunta,estou estudando hiragana,o que eu qro saber é o seguinte:é melhor aprender a ler e escrever para depois aprender o significado ou tudo de uma vez?por exemplo:azul:ao,ai escreve-se em hiragana,mas pode também escrever com katakana,não é?como vou saber o que se deve escrever com o q?!e o significado de tudo...se aprende junto ou depois de aprender a ler e escrever????assim que puder me responda por gentileza...

    ResponderExcluir
  5. Cris disse...:
    20 de junho de 2011 22:32
    sarah,uma pergunta,estou estudando hiragana,o que eu qro saber é o seguinte:é melhor aprender a ler e escrever para depois aprender o significado ou tudo de uma vez?por exemplo:azul:ao,ai escreve-se em hiragana,mas pode também escrever com katakana,não é?como vou saber o que se deve escrever com o q?!e o significado de tudo...se aprende junto ou depois de aprender a ler e escrever????assim que puder me responda por gentileza...





    R:

    é melhor que vc aprenda antes o silabário hiragana e katakana, e somente quando ambos estiverem bem memorizados, ai sim vc parte pro estudo do japonês mesmo; claro, pra ir treinando a escrita vc pode ir aprendendo palavras novas etc.

    sobre o katakana, geralmente é utilizado para palavras estrangeiras, onomatopéias e para estilizar ou dar ênfase em alguma frase ou palavra.







    vlw



    ja ne...







    ass: pK

    ResponderExcluir
  6. Como que eu digo que uma coisa é minha,por exemplo: ''Essa televisão é minha'' ?

    ResponderExcluir
  7. meu pai é agricultor ficaria WATASHI NO CHICHI WA NOMIN DESU?

    ResponderExcluir
  8. ficaria mais ou menos assim GABRIEL Kore wa watashi no TV desu
    KORE-ESSA
    Meu: watashi no
    Seu: anata no
    Dele: kare no
    Meus: watashitachi no
    Seus: anatatachi no
    Deles: karera no

    ResponderExcluir
  9. Olá isso é tudo o que eu procuro adorei esse blog tudo sobre a cultura japonesa me fascina.
    PS Manda um abraço para o Hiro graças a ele eu vim parar aqui nesse blog fantastico muita sorte para você vou estar aqui todos os dias ^^ Bjo

    ResponderExcluir
  10. [b]Gabriel disse...:
    23 de junho de 2011 20:19
    Como que eu digo que uma coisa é minha,por exemplo: ''Essa televisão é minha'' ?[/b]



    "Kore wa watashi no terebi desu." 

    "Essa é a minha televisão."

    これは私のテレビです。 



    ou



    "Kono terebi wa watashi no desu."

    "Essa televisão é minha."

    このテレビは私のです。




    Ja ne..




    Ass: pK_-

    ResponderExcluir