De que horas até que horas

Olá pessoal! :D

Não fiquem bravos, minha internet tá uma PORCARIA, fiquei mais de cinco horas no total com a servidora e nada. Por isso já aviso: se ficar um tempo sem postar não é porque abandonei nem nada: é a internet.

Ok. Vocês votaram:

Portanto a aula de hoje será de gramática!

Hoje vamos aprender a falar 'de tal hora a tal hora' e mais umas coisinhas :] espero que gostem.

サラ　-　せんせい、じゅぎょう は１０じから１３まで ですね。(Sensei, jyugyou ha 10 ji kara 13 ji made desune?) Professor, a aula é das 10 até as 13 horas, certo?

せんせい　-　ええ、そうですよ。(Ee, sou desuyo.) Sim, isso mesmo.

サラ　-　かいわ の じゅぎょう は なんじ から なんじ まで ですか。(Kaiwa no jyugyou ha nanji kara nanji made desuka?) A aula de conversação é de que horas até que horas?

せんせい　-　１０じ から１１じはん まで です。(10 ji kara 11 ji han made desu.) Das 10 até 11 e meia.

サラ　-　そうですか。あのう、かいわ の きょうかしょ は いくらですか。(Soudesuka. Anou, kaiwa no kyoukasho wa ikura desuka?) Hm... Outra coisa, quanto custa o livro de conversação?

せんせい　-　３４００円です。 (3400 yen desu) 3400 yenes.

サラ　-　そうですか。わかりました。(Sou desuka. Wakarimashita.) Verdade? Entendi.

Acho que deu pra perceber, mas quando queremos falar que algo começa em tal horário e acaba em tal horário, usamos o KARA (da one começa) e o MADE (onde termina).

Sobre horários, vamos deixar isso de lado. Vou fazer um post ensinando sobre horários.

Na conversação acima, ele fala 11 ji han. 'HAN' seria o MEIA, do onze e MEIA. Podemos falar 30pun tambpem, que seria 30 minutos. Já para falar sobre as horas, sempre usamos o ji, que fica com som de 'DJI'.

Quando vamos perguntar o preço de uma coisa, falamos: IKURA DESUKA?

E é isso. Curtinho mas tá aí :]

Bons estudos :***